The vocabulary and grammar of spoken South African English are coated in a fine layer of Afrikaans dust. It's been there so long that most of us no longer noticeThe first English lesson I ever gave was in a little language school in a sprawling Taiwanese city. The theme was Fruit, a subject about as…



‘Hobbitses’ and Frankenstein: how pop culture’s words become official | Kory Stamper
Though fantasy and sci-fi have invented hundreds of new words, only a few pass muster to make it into the dictionaryWater cooler conversation at a dictionary company tends towards the odd. A while ago I was chatting with one of my colleagues about our respective defining batches. "I'm not sure," he said, "what to do…
Read more »